ΤΟ ΕΠΟΣ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ——Tiangong Kaiwu Dance Drama - CHRISTMAS THEATER
Tiangong Kaiwu – Έ να επικ ό δραματικ ό χοροθ έ ατρο απ ό την Κ ί να
Το βιβλ ί ο ζωντανε ύ ει επ ί σκην ής μ έ σα απ ό το χοροθ έ ατρο
Το Tiangong Kaiwu είναι ένα από τα πιο σημαντικά και επιδραστικά έργα χοροθεάτρου στην Κίνα σήμερα. Σε σκηνοθεσία του γνωστού κινηματογραφικο ύ σκηνοθ έ τη Lu Chuan, και συμπαραγωγή της Jiangxi Performing Arts Group και της Beijing Dance Academy, το έργο αντλεί έμπνευση από το ομώνυμο επιστημονικό σύγγραμμα του 17ου αιώνα —
το πρ ώ το εγκυκλοπαιδικ ό έ ργο για τη γεωργ ί α και χειροτεχν ί α στην παγκ ό σμια ιστορ ί α.
Τον Νοέμβριο του 2025, μια ομάδα 60 καλλιτεχνών θα ταξιδέψει από την Κίνα στην Αθήνα για να παρουσιάσει την παράσταση ως εναρκτ ή ριο έ ργο του 3ου Sino - Hellenic International Theatre Festival.
Από τις 28 έ ω ς τι ς 30 Νοεμβρ ί ου, το Tiangong Kaiwu θα παρουσιαστεί σε τ έ σσερι ς παραστ ά σει ς στο Christmas Theater, προσκαλώντας το ελληνικό κοινό σε ένα καλλιτεχνικό ταξίδι γεμάτο κινέζικη αισθητική, χειροτεχνική παράδοση και πολιτισμική σοφία.
🎉 Απολαύστε το Tiangong Kaiwu με όλη την οικογένεια!
Αγοράστε 4 εισιτήρια και πληρώστε μόνο για τα 3!
Όλες οι θέσεις με 25% έκπτωση – μία δωρεάν!
🛒 Οδηγίες:
1️⃣ Επιλέξτε 4 εισιτήρια στο σύστημα κρατήσεων
2️⃣ Στην αριστερή στήλη, επιλέξτε "Εκπτώσεις"
3️⃣ Επιλέξτε "Προσφορά 3+1" – η τιμή θα προσαρμοστεί αυτόματα (75% του αρχικού ανά θέση)
📍 28–30 Νοεμβρίου 2025 | Christmas Theater, Αθήνα
🎟️ 4 παραστάσεις – ζήστε το θαύμα της παράδοσης επί σκηνής!
Έ να ς ά νθρωπο ς . Έ να βιβλ ί ο. Μια ζω ή .
Ο Song Yingxing, συγγραφέας του Tiangong Kaiwu, απέτυχε έξι φορές στις αυτοκρατορικές εξετάσεις. Αντί όμως να κυνηγήσει αξιώματα, αφιερώθηκε στην καταγραφή της πρακτικής γνώσης του λαού.
Το βιβλίο του αποτελείται από 18 κεφάλαια που καλύπτουν την καλλιέργεια, την κατεργασία μετάλλων, την παραγωγή λαδιού, την υφαντουργία, την τεχνολογία και τις κατασκευές. Ένα επιστημονικό έργο αφιερωμένο όχι στη φήμη, αλλά στη μνήμη και τη συνείδηση της ανθρωπότητας.
Δεν γρ ά φτηκε για τη δ ό ξα.
Γρ ά φτηκε για την ανθρωπ ό τητα.
Έ να βιβλ ί ο που ζει π ά νω στη σκην ή
Μέσα από την αισθητική της δυναστείας των Μινγκ, το σώμα γίνεται εργαλείο αφήγησης. Το χοροθέατρο Tiangong Kaiwu τιμά τη συλλογική σοφία ενός πολιτισμού με κίνηση, εικόνα και συναίσθημα.
Το βιβλ ί ο ζωντανε ύ ει επ ί σκην ής μ έ σα απ ό το χοροθ έ ατρο.
📍 28–30 Νοεμβρ ί ου 2025
📍 Christmas Theater , Αθ ή να
🎟️ Μ ό νο τ έ σσερι ς παραστ ά σει ς
Tiangong Kaiwu – An Epic Dance Drama from China
The Dance Drama Brings the Book Alive
Tiangong Kaiwu is one of China’s most influential original dance dramas. Directed by renowned film director Lu Chuan and co-produced by Jiangxi Performing Arts Group and the Beijing Dance Academy, the work draws inspiration from the 17th-century scientific classic Tiangong Kaiwu — the first encyclopedic work on agriculture and handcrafts in world history.
In November 2025, a 60-member original team will arrive in Athens to present this production as the opening performance of the 3rd Sino-Hellenic International Theatre Festival. From November 28 to 30, the show will run for four performances at the Christmas Theater, inviting Greek audiences into a world shaped by craftsmanship, tradition, and Chinese aesthetic philosophy — all told through the language of dance.
🎉 Bring the whole family to experience Tiangong Kaiwu!
Buy 4 tickets and only pay for 3 — each ticket is 25% off, meaning one is free!
💡 How to claim the 3+1 offer:
1️⃣ Select 4 tickets in the booking system
2️⃣ On the left side of the page, choose the discount option
3️⃣ Apply the "Προσφορά 3+1" — the system will automatically reduce each ticket to 75% of the original price
📍 November 28–30, 2025 | Christmas Theater, Athens
🎭 Four shows only – a cultural journey for the whole family!
One man. One book. A lifetime.
The story begins with Song Yingxing, a Chinese scholar who failed the imperial examination six times — but instead of pursuing status, chose to document the everyday intelligence of the working people.
His book, Tiangong Kaiwu, records 18 chapters of practical knowledge: how people cultivated grain, forged tools, brewed oils, wove fabric, and built machines. It is a tribute to generations of farmers, artisans, and inventors.
It wasn’t written for glory.
It was written for humanity.
A Living Book on Stage
This dance drama turns ancient knowledge into movement, emotion, and spectacle. With Ming dynasty aesthetics, physical storytelling, and visual innovation, Tiangong Kaiwu honors the collective spirit of a civilization.
Tiangong Kaiwu – The Dance Drama Brings the Book Alive
📍 November 28–30, 2025
📍 Christmas Theater, Athens
🎟️ Four performances only
天工开物 —— 来自中国的史诗级舞剧
《天工开物》是中国当代最具影响力的大型原创舞剧，由著名电影导演陆川执导，江西文演集团与北京舞蹈学院联合出品，改编自明代科学巨著《天工开物》。这部作品首次将中国传统工艺文明搬上舞台，以东方审美与当代表达，呈现一部“活着的百科全书”。
60人原班团队将从中国远赴雅典，作为第三届中希国际戏剧节的开幕大戏，于2025年11月28日至30日，在 Christmas Theater 连演四场。希腊观众将通过舞蹈、音乐与视觉艺术，走入一个充满工匠精神与智慧光芒的东方世界。
📣【家庭观演超值选择】
现在购票享受 “买三送一” 优惠！
即日起至 一个月内限时，购买 4 张票，仅需支付 3 张的价格（每张折扣至原价的 75%）！
🎟️ 如何享受优惠？
1️⃣ 在购票页面选择 4 张票
2️⃣ 页面左侧选择折扣类型
3️⃣ 选中 “Προσφορά 3+1” 后，系统将自动将每张票折算为原价的 75%！
📍 2025年11月28–30日｜Christmas Theater 雅典
🎭 全家共享一场跨越文明的东方视觉盛宴！
一位书生，一生一书。
宋应星，六次科考落榜，却痴迷于记录中国劳动人民的技艺与创造。他用18个篇章系统梳理明代以前的农业与手工业实践，写下这部“与功名进取毫不相关”的科学巨著——《天工开物》。
山河动荡，兄长与挚友皆为国殉难，他却选择静心著书，以一支笔，守护千年技艺，传承中国智慧，影响世界。
舞台之上，人民是主角。
舞剧《天工开物》结合明制美学，演绎群众的集体智慧与中华民族的文化精粹。它不止是献给过去的敬礼，更是面向未来的问答。
此书与功名进取毫不相关，此书与你我有关！
📍 2025 年11月28–30日｜雅典 Christmas Theater｜共演四场